GM c ORVAI R PARTS CATALOGUE Ce Catalogue Principal des Pieces a t minutieusement prepare pour aider les conces sionnaires a situer identifier et commander les pieces de rechange Beaucoup de pieces qui ont ete iriscrites pendant quatre ans ou davantage avec peu ou pas de ventes one t supprimees atin de garder les Catalogues Principaux des Pieces un moyen efficace de situer rapidement les pieces Si on doit commander des articles appli cables at ce catalogue mais qui n y sont pas inscrits commandez NPN en mentionnant Ie numero de groupe d une piece simllaire et la description l annee la serie le modele la couleur et Ia combinaison de parure si n cessaire Un Service de Ftemplacement de Pages est disponible et offre aux concessionnaires qui y souscrivent un excellent moyen pratique de garder leurs Catalogues Principaux a jour ll consiste de deux re imprimages complets de toute la section des donn es mars et juin plus des illustrations neuves et revis es Le fait de se famlliariser completement avec les informations contenues ici et dans les pages sulvantes de preface sera utile pour l emploi de ce catalogue Les illustrations et les tableaux pour cette publication se trouvent a un endroit au debut du livre avant les donn es Ils sont dans la sequence ordinaire de groupage GA l et sont ar ranges de sorte que les illustrations qui s appliquent at chaque groupe principal individuel constituent une section complete en elle meme Cet arrangement unique permet aux con cessionnaires d inserer commodement les differentes sections illustrees a l avant du groupe auxquells elles s appliquent s ils desirent agir ainsi Dans Ia plupart des cas les illustrations se rapportent seulement at des ensembles typiques et sont desttinees at montrer la fonction generate des pieces Lorsque la piece exacte re quise n est pas montree on peut employer les illustrations comme guide pour situer Ia piece en se ref rant at des pieces de fonction semblable I YE NSE IGNE ME N TS TE CHN O UE S DES PIECES Le systeme de groupe standard GM se rencontre clans tout le catalogue et pour faciliter I identification les sections de groupes variees sont lnscrites dans les pages Conterits au d but du livre I l TOUS LES NU l IEROS DE GROUPES SONT ND OUES PAR ORDRE NUMERIQUE DANS LE CAS OU DEU OU PLUSIEURS T TRES SEMBLENT S APPROPR ES A UN GROUPE ILS SONT INDIQUES PAR ORDRE ALPHABETIQUE DE MARQUE Le numero de piece montre entre les parentheses suivant l annee et le modele appropri s est le numero remplace qui peut dans certains cas etre employe quand le stock est dispo nible p ex remplace 1234567 Toutefois on devrait faire attention car la vieille piece ne peut necessairement pas etre completement interchangeable et peut etre employee a la place de la nouvelle piece On doit egalement se r ferer au catalogue de remplacement courant Tout au long de la section des Donnees lorsque les numeros de pieces e gauche et e droite possedent une description et application de modele identiques on peut les inscrire sur une ligne Le premier numero sera toujours celui de la piece droite suivi par celui de Ia piece gauche Les pieces gauches et droites son design es depuis Ia position du conducteur assis dans le vehicule Si des pieces sont inscrites pour des v hicules at conduite e droite elles seront marquees RHD Tous les numeros de pieces qui apparaissent pour la premiere fois sont indiques par l empIoi de symboles speciaux indiques dans Ie coin inferieur gauche de chaque page Les Paquets d Accessoires de Genre d Eqg pement sont inscrits de suite apres les donn es d application de la derniere Section principale du Groupe Les paquets se renvoient au numero de groupe dans Ia Section des Donnees ou les pieces utilisables applicables et l app ication apparaissent Pour les autres references aux paquets d accessoires de nou veaux et anciens modeles voyez votre Catalogue d Accessoires courant Les Accessoires du Genre de Service consistant de graissages produits chimiques net toyeurs polls et peintures de retouche sont inscrits dans le Catalogue des Pieces d Entre W tien et de Service 907 L IV