C ORVAI R PARTS CATALOGUE NU 0 E E A INFORMATIONS DI MER D SERI EEMPLACEMENTS DU NLMERO DE SERIE ET D UNIT E Beaucoups d ensembles du v hicule tels que les g n rateurs d marreurs t ansmissions etc poss dent des plaquettes ou estampilles afin d indiquer le num ro cle s rie Dans certains cas les personnes pr pos es aux pieces trouvent ces d signations faciles afin de d terminer la piece correcte qui est requise Si l on doit se r t rer at ces informations incorporez touiours le pr fixe s il y en a clans le num ro I es illustrations suivantes montrent les emplocements du num ro d unit ou de s rie des divers composants A A r J 5 A A A AA it I U iii i A A f 3 7 I E i A A A i 5A i IAAA A i A A A A Q A V A 4 Q1 J A an A Y M 4 i A 4 A AAA T A 1 A Y 1 l i A ll A A A r 4 A A 4 RM A A A A I A l r A A A A A I i r r Vj A n Ei WA sA V Ls A AA A a r sss rsssvr s A A ri f i i VL s sssrr A ss E A A A A A A A i V i i f rs ssrr V A s r YE t sitrs i ii TT teee rss A A A i r i A s srr i F A A Trr me A siis tt A 5 i E 5 5 A A Au A iA E A A as rser A A E i Er A i A t 6 2 it A I A A A A V A A AALAA i A AAAA T A A A Renseignement Delcotron situ sur Ia Le num ro de s rie du d marreur et d CIAH A I A A d monture du c 5t de la poulie Ia date de production sont inscrits LB r U r K A f rF ll d esi msfm U sur le boitier ext rieur vers cme 9quC 8 ln Eneur U m A ge americain et en avant au cate A A A A l arriere A A AE 3 AAA L dront canaclien gf A A Ai A A 4 grit A A A A AA i at T nr AAA s s t s r F L TTT NUMERO DU MOTEUR est estam au sommet aiu bloc moteur imm diatement ji 5 r ii A A A en avant du n rateur ada teur du filtre d huile Un exem le d un num ro de Arr AAA A A AJR A A moteur t i ue serait T0430 Z et indi uerait ceci A 1 T USine de Manufacture Tonawanda O4 Mois de Manufacture Avril All I 30 Jour de Manufacture Trenti me A AA Z Genre de Transmission Z Powerglide Y Manuelle H J l YA Haute Performance Le num ro du moteur est inscrit sur l T 1j t F J le sommet de la culasse du moteur i V en arri re du dispositif de transmission A A de pr SSi d h i i t ttt AAA AAA AAA Att A AAAAAA AA A AAAAAAA A A AAAAAAAAAAAAAAA AAAA A AAA AAAA AAAA AA A T AAAAA AA Et V A A AAA rv s 5 Ai A A wiz AA A A A A trtai i ii A X i ii A e r Z A i t E te A r E A A A V 5 AA AAA VAA AAA A AA A tl r AAAAAAAA AA i AA A AAA A r A AAA1 A iit i A riiiirr r ets A At st A 1 ii ii A A AAA 5 A SA A A A E 4 4 A ifi L A V AA A A Y A AAAAA A A V A AA 1 I AAAA A A r A A s re AAAA A siA A A A 7 A A A V A t T i iA 4 i A i i A A A i i i k AA n I AAA n tr A it A 2 A A I A A L Le num ro de Ia transmission 6 4 AAA AA vitesses est inscrit sur le bossage A mi D du c t gauche de Ia transmission au dessus de orifice de levier de changement de vitesses Le num ro de Ia batterie est inscrit Le num ro du dispositif de transmission POV I l T l l 6 3 ll9 S le Sur le Wmmel de IG premier powerglgde ES gnscm 6 IG base du numero est inscret sur Ie bossage cellule PYBS d8 l bf F D il Curie E huge ta gauche au sommet amere vu